Document sans titre

Nos missions
• Favoriser la communication et l’intercompréhension entre personnes porteuses de langues
et de codes culturels différents.

• Contribuer à une meilleure prise en compte de l’étranger non francophone par les prestateurs
de services (services publics et autres...)

• Oeuvrer au développement des échanges interculturels pour une société plus ouverte.

Nos domaines d’interventions
• Administratif
• Juridique
• Hospitalier
• Médico-social
• Educatif et scolaire
• Humanitaire
• Economique, culturel
• Echanges internationaux

Nos partenaires
• Collectivités territoriales et leurs services sociaux
• Centres hospitaliers
• Etablissements scolaires
• Tribunaux
• Etablissements d’éducation spécialisée
• Services de prévention
• Centres d’hébergement
• Entreprises
• Musées…

Compétence technique/déontologie
Nos traducteurs/interprètes travaillent principalement dans leurs langues maternelles.

Ils connaissent les missions et les modalités d’intervention en milieu social.

Engagement
• Respect des délais
• Rapidité
• Exigence de qualité
• Respect de la confidentialité
• Neutralité
• Souci du dialogue
• Transparence (devis, facturation…)

Télétraduction
• Transmission de vos documents par courrier, courriel et fax.
• Interprétariat par téléphone


	Accès à nos services : • Devis gratuit •Traduction Envoyer documents originaux ou copies par tout moyen à votre convenance. •Interprétariat Contacter le secrétariat qui vous mettra en relation avec un interprète pour convenir d’un rendez-vous. •Tarifs Les prix peuvent être transmis par courier, fax ou couriel.

Elle est membre de l’association européenne d’interprétariat et de traduction en milieu social (BABELEA).
Soutien financier de l'Etat, du FASILD et du Conseil général de l’Isère.

Contact :
Responsable traduction
Asuman PLOUHINEC
04 76 44 92 70
traduction@adate.org